TIC Migrations
Tech & Numérique

Créer un sommaire sur Word simplement : méthode fiable et rapide

Un sommaire Word automatique se construit avec les styles de titre, non avec du texte mis en gras. Préparez vos niveaux, insérez la table, puis mettez-la à jour en quelques clics.

La rédaction de TIC Migrations

Publié le · Mis à jour le

13 min de lecture
Écran d’ordinateur affichant un document Word avec une table des matières structurée
Écran d’ordinateur affichant un document Word avec une table des matières structurée

L'essentiel en 5 points

  • Un sommaire Word automatique repose sur les styles Titre 1, Titre 2 et Titre 3 appliqués aux vrais intertitres.
  • Insérez la table des matières après avoir structuré le document, idéalement sur une page réservée après la couverture.
  • Une mise à jour des numéros suffit après une retouche courte ; actualisez toute la table après une modification de titres.
  • Évitez le sommaire manuel pour un document évolutif : il ne corrige ni les pages ni les intitulés automatiquement.
  • Limitez souvent le sommaire aux trois premiers niveaux pour préserver une lecture rapide et une page aérée.

Dans Word, le mot « sommaire » désigne le plus souvent une table des matières automatique : une liste de chapitres et de sous-chapitres, avec leurs numéros de page et, selon le support, des liens cliquables. C’est le bon choix dès qu’un document dépasse quelques pages : rapport, mémoire, dossier administratif, support de formation, catalogue ou livret PDF.

La manipulation elle-même prend moins de deux minutes lorsque le texte est déjà bien structuré. Le vrai travail consiste à attribuer les bons styles aux titres. Une fois cette base posée, Word peut générer le sommaire, le recalculer après vos corrections et conserver une hiérarchie lisible sans que vous retapiez des numéros de page.

01 Comprendre ce que Word appelle un sommaire

Une table des matières n’est pas une simple liste tapée au clavier. C’est un champ Word qui lit la structure du document : les paragraphes portant les styles Titre 1, Titre 2, Titre 3, et éventuellement les niveaux suivants. Word récupère leur texte, leur ordre et leur page, puis les affiche suivant une présentation prédéfinie ou personnalisée.

1 à 3 min pour insérer une table automatique si les styles de titre sont déjà appliqués
3 niveaux souvent suffisants dans un sommaire Titre 1 à Titre 3 pour la plupart des dossiers
2 modes de mise à jour disponibles numéros de pages seuls ou table entière

Le titre placé sur la couverture — souvent mis en forme avec le style Titre ou Titre du document — n’apparaît normalement pas dans la table des matières. C’est généralement souhaitable. Le premier élément du sommaire doit être le premier vrai chapitre, mis en style Titre 1. Un texte seulement agrandi, coloré ou mis en gras reste du corps de texte aux yeux de Word : il sera ignoré.

02 Préparer les titres avant de générer la table

Commencez par distinguer les niveaux de votre plan. Un chapitre principal reçoit le style Titre 1 ; une partie à l’intérieur de ce chapitre reçoit Titre 2 ; un sous-point reçoit Titre 3. Ne sautez pas un niveau sans raison : passer directement de Titre 1 à Titre 3 produit une arborescence difficile à comprendre, même si Word l’accepte techniquement.

Appliquer un style de titre sans refaire toute la mise en page

Cliquez dans le paragraphe du titre, puis ouvrez l’onglet Accueil. Dans la galerie Styles, choisissez Titre 1, Titre 2 ou Titre 3. Vous pouvez ensuite modifier l’aspect de chaque style — police, taille, couleur, espacement avant et après — sans perdre son rôle dans la structure. Sur Windows, le raccourci Ctrl + Alt + 1 applique généralement Titre 1 ; Ctrl + Alt + 2 et Ctrl + Alt + 3 servent aux niveaux suivants. Sur Mac, les raccourcis et intitulés peuvent différer selon la version.

Hiérarchie recommandée pour structurer un document Word
Élément du documentStyle Word à appliquerNiveau affichéExemple concret
Titre de la couvertureTitre ou Titre du documentHors sommaireRapport d’activité 2026
Grand chapitreTitre 1Niveau 11. Budget prévisionnel
Partie du chapitreTitre 2Niveau 21.1. Dépenses fixes
Sous-partie utileTitre 3Niveau 31.1.1. Assurance et énergie
Texte courantNormalHors sommaireLes dépenses ont augmenté…

Les noms peuvent varier légèrement suivant la langue et la version de Word. Les niveaux 4 à 9 existent, mais alourdissent vite une table des matières destinée à être lue.

Si vos titres sont déjà tous mis en forme manuellement, ne les refaites pas un par un à l’aveugle. Sélectionnez chaque type de titre, appliquez le style correspondant, puis modifiez ce style pour retrouver votre présentation. Un clic droit sur le style, puis « Modifier », permet notamment de fixer une taille, une police et des espacements cohérents dans tout le fichier.

03 Insérer un sommaire automatique en six étapes

Réservez une page au début du document, le plus souvent après la page de garde et avant l’introduction. Placez le curseur là où la table doit apparaître. Si elle doit obligatoirement commencer sur une nouvelle page, insérez un saut de page avec Ctrl + Entrée sous Windows, ou Cmd + Entrée sur Mac, plutôt que d’ajouter une série de lignes vides.

Créer une table des matières dans Word

  1. 1

    Vérifiez les styles de vos intertitres

    Dans le volet Navigation, activez l’affichage des titres si nécessaire. Vous devez y retrouver les chapitres dans le bon ordre. Tout titre absent de ce volet est probablement encore en style Normal.

  2. 2

    Placez le curseur à l’emplacement prévu

    Cliquez sur la page réservée au sommaire, après le titre éventuel « Sommaire » ou « Table des matières ». Laissez au moins une ligne libre sous ce titre pour éviter une présentation tassée.

  3. 3

    Ouvrez l’onglet Références

    Dans le ruban Word, choisissez « Table des matières ». Selon l’édition, la commande peut afficher directement plusieurs modèles automatiques ou un menu avec l’option de table personnalisée.

  4. 4

    Choisissez un modèle automatique

    Sélectionnez une table automatique plutôt qu’une table manuelle. Word insère alors les intitulés détectés, les points de suite et les numéros de page. Le modèle peut être modifié plus tard sans recommencer le document.

  5. 5

    Contrôlez le contenu généré

    Vérifiez la présence de chaque chapitre, le bon ordre des niveaux et la lisibilité des retours à la ligne. Un titre décoratif entré dans la table indique souvent qu’il a reçu un style Titre par erreur.

  6. 6

    Mettez la table à jour avant diffusion

    Après toute réorganisation, cliquez dans la table et lancez « Mettre à jour la table ». Choisissez les pages seules si les titres n’ont pas changé, ou toute la table si vous avez modifié la structure.

Sur Word pour le web, la présence de toutes les options peut varier selon le navigateur, la licence Microsoft 365 et les réglages de l’organisation. La création ou la personnalisation avancée d’une table est plus fiable dans l’application Word de bureau pour Windows ou macOS. Vous pouvez ensuite enregistrer le document dans OneDrive ou l’envoyer à un collaborateur : la table reste intégrée au fichier.

04 Choisir les niveaux, les points de suite et les liens

Le modèle automatique convient pour une grande part des documents, mais la commande « Table des matières personnalisée » permet d’ajuster le résultat. Pour un rapport de 10 à 40 pages, afficher 2 ou 3 niveaux est souvent le meilleur compromis. Un quatrième niveau devient pertinent dans un mémoire long, un manuel technique ou un règlement très détaillé ; au-delà, le lecteur perd facilement le fil.

Réglages utiles dans la table des matières personnalisée
RéglageValeur conseilléeEffet obtenu
Niveaux affichés2 à 3Sommaire dense mais lisible
Numéros de pageActivésRepérage immédiat sur papier et PDF imprimé
Alignement des numérosÀ droiteColonne de pages régulière
Caractères de suitePointsLecture visuelle entre titre et page
Liens hypertexteActivésNavigation par clic dans le fichier numérique
Police de la tableMême famille que le texteCohérence graphique sans surcharge

Les commandes exactes changent légèrement entre Word pour Windows, macOS et les éditions web. Les réglages s’appliquent au document ouvert, puis sont conservés à l’enregistrement.

Les liens du sommaire permettent d’atteindre un chapitre directement. Dans Word sur ordinateur, un Ctrl + clic est souvent demandé pour éviter les clics involontaires pendant l’édition. Dans un PDF exporté correctement, un simple clic suffit en général. Testez toujours deux ou trois liens après l’export, en particulier si le fichier est destiné à être téléchargé ou envoyé par courriel.

05 Sommaire automatique ou manuel : lequel choisir ?

Word propose parfois une « table manuelle », dans laquelle vous remplissez les lignes vous-même. Elle peut dépanner pour une page unique, une maquette figée ou un document dont les rubriques ne correspondent pas à de vrais titres. Mais elle n’est pas reliée au plan : chaque déplacement de texte impose de vérifier les pages et les intitulés.

Choisir entre une table automatique et une table manuelle

ATable des matières automatique

  • Lit les styles Titre 1 à Titre 3 et calcule les pages.
  • Se met à jour en quelques clics après une correction.
  • Crée des liens utiles dans le document et souvent dans le PDF.
  • Demande une structure de titres propre dès le départ.

BTable manuelle

  • Permet d’écrire n’importe quel libellé sans style Word.
  • Convient à un document très court et définitivement figé.
  • Oblige à corriger chaque page et chaque intitulé à la main.
  • Ne garantit ni liens ni cohérence après réorganisation.

Pour un dossier qui sera relu, complété, imprimé ou converti en PDF, choisissez l’option automatique. Même pour un document de 5 à 8 pages, elle évite une erreur embarrassante de pagination après l’ajout d’un simple paragraphe. La solution manuelle ne devient rationnelle que lorsqu’il n’y a pas de structure exploitable ou que le sommaire est purement graphique.

06 Mettre à jour le sommaire et corriger les erreurs courantes

Une table des matières n’est pas recalculée en permanence pendant la saisie. Juste avant l’impression, l’envoi ou l’export PDF, cliquez dans la table, puis utilisez « Mettre à jour la table ». Word propose deux choix : « Mettre à jour les numéros de page uniquement » après une modification de longueur du texte, et « Mettre à jour toute la table » après l’ajout, la suppression, le renommage ou le changement de niveau d’un titre.

Diagnostiquer ce qui ne va pas

Si le sommaire semble faux, ne le supprimez pas immédiatement. Contrôlez d’abord le style du titre concerné et sa place dans le volet Navigation. La plupart des anomalies viennent d’un faux titre en gras, d’un mauvais niveau hiérarchique, de lignes vides insérées entre les sections ou d’une table qui n’a pas été actualisée.

Erreurs fréquentes et corrections rapides
Problème observéCause probableCorrection à appliquer
Un chapitre n’apparaît pasTexte en style Normal ou Titre non mappéAppliquez Titre 1, 2 ou 3, puis actualisez toute la table
Une ligne inutile apparaîtUn texte décoratif porte un style TitreRemettez-le en style Normal ou appliquez un style décoratif distinct
Le numéro de page est fauxLa table n’a pas été recalculéeMettez à jour les numéros de page avant impression
Un ancien intitulé reste affichéLe titre a changé après insertionChoisissez la mise à jour de toute la table
La table est trop longueTrop de niveaux sont affichésRéglez l’affichage sur 2 ou 3 niveaux
La mise en forme disparaîtUne ligne a été modifiée à la mainModifiez le style TM correspondant, puis actualisez

Après une correction de styles, la mise à jour complète est nécessaire. En cas de doute, enregistrez une copie du document avant de modifier les styles globaux.

07 Soigner la mise en page et l’accessibilité du document

Un sommaire utile commence sur une page dégagée. Prévoyez un titre visible, un espacement d’environ 12 à 24 points avant les grandes sections et évitez les retours à la ligne forcés dans les intitulés très longs. Si un titre dépasse deux lignes dans le sommaire, raccourcissez-le lorsque cela ne nuit pas au sens : un titre de chapitre est un repère, pas un résumé complet.

Vérifications avant d’imprimer ou d’envoyer le document

  • Les chapitres suivent une hiérarchie continue : Titre 1, puis Titre 2, puis Titre 3 si nécessaire.
  • Le titre de couverture n’apparaît pas par erreur dans la table des matières.
  • La table a été actualisée intégralement après la dernière révision des titres.
  • Les numéros de page sont présents et alignés à droite si le document peut être imprimé.
  • Deux liens de la table ont été testés dans le fichier Word et dans le PDF exporté.
  • Les chapitres commencent sur la page souhaitée grâce à des sauts de page, non à des lignes vides.
  • Les styles TM du sommaire ont été utilisés pour toute modification durable de police ou d’espacement.

Cette structure profite aussi à la navigation au clavier et aux outils d’assistance : les lecteurs peuvent parcourir les titres comme un plan, plutôt que lire plusieurs dizaines de pages à la suite. Pour un PDF destiné à un large public, conservez les vrais styles Word, exportez le document plutôt que de l’imprimer virtuellement quand l’option est proposée, puis vérifiez les liens et l’ordre de lecture avec un lecteur PDF.

Un bon sommaire ne se corrige pas ligne par ligne : il se régénère à partir d’un document correctement structuré.

08 Questions fréquentes sur le sommaire dans Word

Les réponses ci-dessous couvrent les blocages les plus courants lors de la création, de l’actualisation et de l’export d’une table des matières Word.

Questions fréquentes

Comment faire un sommaire sur Word avec les numéros de page ?

Appliquez d’abord les styles Titre 1, Titre 2 et, si besoin, Titre 3 à vos intertitres. Placez ensuite le curseur à l’emplacement du sommaire, ouvrez Références, puis Table des matières, et sélectionnez un modèle automatique. Les numéros de page s’ajoutent automatiquement. Avant l’envoi ou l’impression, actualisez au moins les numéros de page.

Pourquoi mon titre n’apparaît-il pas dans le sommaire Word ?

Le cas le plus fréquent est un titre seulement mis en gras, agrandi ou coloré, mais resté en style Normal. Cliquez dans le paragraphe concerné et appliquez Titre 1, Titre 2 ou Titre 3 depuis l’onglet Accueil. Ensuite, cliquez dans la table des matières et choisissez la mise à jour de toute la table, pas seulement celle des pages.

Comment supprimer une ligne du sommaire sans qu’elle revienne ?

Ne supprimez pas la ligne directement dans le sommaire : Word la recréera lors de l’actualisation. Repérez le texte source dans le document, puis remplacez son style Titre par Normal ou par un style décoratif qui n’est pas inclus dans la table. Mettez ensuite à jour toute la table des matières pour vérifier la correction.

Peut-on créer un sommaire Word avec des liens cliquables ?

Oui. Les tables des matières automatiques comportent habituellement des liens vers les titres du document. Dans Word sur ordinateur, il faut souvent maintenir Ctrl en cliquant pour suivre le lien pendant l’édition. Après export en PDF, les liens restent généralement actifs si l’export a été effectué depuis Word. Testez-les avant diffusion, car les réglages d’export peuvent varier.

Comment modifier la police ou la couleur du sommaire Word ?

Le plus durable consiste à modifier les styles dédiés à la table des matières, souvent appelés TM 1, TM 2 et TM 3 ou Table des matières 1, 2 et 3. Ouvrez le volet Styles, recherchez le style correspondant au niveau voulu, puis choisissez Modifier. Évitez de formater une entrée isolée : l’actualisation peut effacer cette modification manuelle.

Comment mettre à jour automatiquement un sommaire Word ?

Word ne recalcule pas toujours la table instantanément pendant la rédaction. Cliquez dans la table, sélectionnez Mettre à jour la table, puis choisissez les numéros de pages seuls ou toute la table. Pour une actualisation globale avant remise, Ctrl + A puis F9 peut mettre à jour plusieurs champs sous Windows, mais vérifiez le résultat : cette commande actualise aussi d’autres champs du document.

Peut-on faire un sommaire sur Word Online gratuitement ?

Word pour le web permet de travailler sur des documents structurés, mais certaines commandes de création ou de personnalisation avancée peuvent dépendre de la version, du navigateur et de la licence associée au compte. Si le menu Table des matières est absent ou limité, ouvrez le fichier dans l’application Word de bureau, créez la table, enregistrez, puis reprenez la collaboration en ligne.

Pour aller plus loin — sources et références

Sujets
À lire ensuite

Sur le même terrain

Toute la rubrique Tech